英语六级翻译答题技巧 备考方法有哪些

英语六级翻译答题技巧：汉语中的重复现象多，而英语中的省略现象多，考生在翻译时可酌情使用减译法，用省略或的方式来翻译汉语的重复信息，以使译文更为地道、更为流畅。

英语六级翻译答题技巧有哪些

拿到英语六级翻译题目，千万不可以马上就开始翻译，更重要的是，先读一遍中文的文段，理解清楚中文所在讲什么内容，一般考试的时间会比较充裕可以先简单的打一下草稿大致的确定一下翻译的结构。

首先要理解英语六级翻译题目的意思，分析句子结构，不要根据自己的联想多想，也不要漏掉某个句子的翻译。

在翻译每一个英语六级句子时，主语要在句子中找出来，学会拆分句子，灵活运用词语和短语，一定要先翻译主干，不要逐句翻译，要懂得灵活运用语法，如虚拟语气、被动语态、倒装结构等，如果不确定语法结构是否正确，千万不要炫技能，用最保守的简单句就行了。

学会灵活地替换词语。如果你不会写一个单词，你可以用同义词或短语代替，或者用一种简单的方式来表达，以避免拼写错误。

英语六级翻译怎么备考

1、注意细节

有的英语六级考生在答题时不够细心，往往不能细致分析句子成分、时态，导致应该作对的题目没有作对。例如，有的句子是过去时态，但在翻译的时候没有注意到，翻译过来缺少得分点，这样的情况就很可惜。

2、固定搭配

在英语六级中有一些固定搭配要注意积累，否则很容易出现中式英语。例如有的单词后面介词搭配有讲究，不能想当然去搭配。怎么学习积累，可以在真题阅读理解、报纸、名著中进行学习，不断积累固定搭配。

3、注意用词

英语六级翻译考验的学生灵活运用语言的能力，所以需要尽量表现出自己英语水平。避免用过于简单或错误的单词。如果句子翻译的恰如其分，就会增彩很多。

英语六级翻译多少分及格

英语六级总分710分，其中翻译106.5分，占英语六级试卷总分的15%，换算成百分制是15分。

全国大学英语六级考试改革之后，报道成绩满分为710分，写作部分106.5分 ，听力部分248.5分，阅读理解部分248.5分，翻译部分106.5分。

凡考试成绩在220分以上的考生，由国家教育部高教司委托“全国大学英语四六级考试委员会”发给成绩单，不设及格线。一般认为英语六级的及格线是425分。对于招聘企业来说，分数越高自然更受青睐。

英语六级考试难度不大，但要求考生有较强的英语词汇量，比起高考，英语六级的词汇量可能要丰富得多。因此，由于非英语专业考生较多，且词汇量丰富，从总体上看，英语六级考试的通过占比约为40%左右。

英语六级考试不仅是英语能力，更重要的是考试能力。因为选择题占六级考试的很大一部分，有时候即使看不懂题，也可以根据前后文猜出答案(不是乱猜，而是有根据的猜)，具体方法要通过做题来总结。

以上内容为英语六级翻译答题技巧的相关内容，如有相关问题或者想要了解更多有关于英语六级的相关信息，考生可以通过文章底页预留信息，可以通过咨询窗口或填写英语六级的具体内容。