1.产品的范围不同:product指任何体力劳动或脑力劳动所产生的东西,一般多指工业品,也可指农产品,production指生产的动作或产量,也指生产的结果。
2.意思不同:Product:产品,制品,(自然、化学或工业过程的)产物,生成物,产儿,产物,结果。production:生产,制造,制作,产量,(自然的)产生,分泌。
3.侧重点不同:product指任何体力劳动或脑力劳动所产生的东西。production指生产的动作或产量,也指生产的结果。
一、Product的用法:
1、Product Manager [经管] 产品经理 ; 生产部经理 ; 生产经理 ; 商品经理。
2、dot product 数量积 ; [数] 点积 ; 点乘积 ; 标量积。
3、dairy product 奶制品 ; 乳制品 ; 乳产品 ; 乳类产品。
二、Production的用法:
1、Production System [工经] 生产系统 ; [计] 产生式系统 ; 制作系统 ; 生产体系。
2、Industrial Production 工业生产指数 ; [工经] 工业生产 ; 工业产值 ; 工业出产。
3、production management [经管] 生产管理 ; 生产管理类 ; 生产与运作管理 ; 生产管理学。