in the afternoon的用法:
1、一般说“在下午”用介词in,但当afternoon前有修饰成分如“某日的下午”或“星期×的下午”时用on,但当其前又有时间状语时,on也可换为in。
afternoon与this, that, yesterday, tomorrow, every, all等限定词连用时相当于副词短语,其前不使用介词。afternoon用作状语时,其前也不使用介词。
2、有时,afternoon前不可加in或on,如this afternoon (今天下午),yesterday afternoon (昨天下午)等表达方式。