范文一
Dear Sir or Madam,
I have learned from an advertisement that your company is in need of a secretary. I would like you to consider me for the position.
My name is Li Min. I am twenty-three years old. I am studying business management in Xiamen University. I will graduate this summer. I am familiar with computer operation and officesoftwares, which can help me do the office work very well. And I have learned English for ten years.In the past two years, I have been an editor for the English Paper of my department. My grades come out top in my department. What's more, I like office work very much and I also think that I can be competent for the job.If I could have the opportunity to get the job I will be quite appreciative.
Thank you for your consideration. I look forward to hearing from you.
Yours faithfully
Li Min
亲爱的先生或女士:
我从一则广告上得知你们公司需要秘书。我希望您考虑一下我。
我叫李敏,23岁,现在在厦门大学学习经济管理,今年夏季即将毕业。我精通计算机操作及办公软件的使用,这可以帮助我做好办公室工作。我学了十年英语。在过去的两年里我一直担任本系英语报的一名编辑。我的成绩在系里名列前茅。另外,我非常喜欢办公室工作并且我也认为我能胜任这个工作。如果我能有机会得到这份工作,我会非常感激。
谢谢您的考虑。我盼望着您的回信。
您忠实的朋友 李敏
范文二
I love sports, like tourism, cheerful and optimistic character, warm and friendly, can bear hardships and stand hard work, strong learning ability. Three years of campus learning and life experience has accumulated strong organization, coordination and communication skills and team spirit, with a strong sense of responsibility.
In the face of internship opportunities outside the school, I will work hard and seriously, accumulate more relevant work experience, and be able to make significant improvement in dealing with problems during the internship, so as to make myself more mature.
I have a keen insight into things, many times of social practice experience and my ability to communicate and cooperate with others as well as my independent ability during the work of the student union, and I am conscientious and responsible.
我热爱运动,喜欢旅游,性格开朗乐观,热情友好,能吃苦耐劳,学习能力强。三年的校园学习生活经历使我积累了较强的组织、协调沟通能力和团队合作精神,具有较强的责任心。
面对校外的实习机会我会努力认真的工作,积累更多的相关工作经验,能够在实习期间在处理问题时能够取得重大的提升,使自己更成熟。
对事物有敏锐的洞察力,多次的社会实践经历及在学生会工作期间锻炼了我与人沟通合作的能力以及独立能力,做事认真负责。
1.practice makes perfect--熟能生巧
2.god helps those who help themselves--天助自助者
3.easier said than done--说起来容易做起来难
4.where there is a will,there is a way--有志者事竟成
5.one false step will make a great difference--失之毫厘,谬以千里
6.slow and steady wins the race--稳扎稳打无往不胜
7.a fall into the pit,a gain in your wit--吃一堑,长一智
8.experience is the mother of wisdom--实践出真知
9.all work and no play makes jack a dull boy--只工作不休息,聪明孩子会变傻
10.beauty without virtue is a rose without fragrance--无德之美犹如没有香味的玫瑰,图有其表
11.more hasty,less speed--欲速则不达
12.it's never too old to learn--活到老,学到老
13.all that glitters is not gold--闪光的未必都是金子
14.a journey of a thousand miles begins with a single step--千里之行始于足下
15.look before you leap--三思而后行
16.Rome was not built in a day--伟业非一日之功
17.great minds think alike--英雄所见略同
18.well begun,half done--好的开始等于成功的一半
19.it is hard to please all--众口难调
20.out of sight,out of mind--眼不见,心不念