2020年广西翻译专业资格考试时间是什么时候

岳春阳

根据新冠肺炎疫情防控进展情况,经商有关部门,广西原计划于今年上半年举行的翻译资格考试,调整至今年下半年举行(与下半年考试合并),考试时间为11月14、15日。

2020年广西翻译专业资格考试时间是什么时候

2020年广西翻译专业资格考试时间

2020广西下半年考试时间为11月14、15日。

考试分氛围英语、日语、法语、俄语、德语、西班牙、阿拉伯语、朝鲜语/韩国语;四个等级,即:资深翻译;一级口译、笔译翻译;二级口译、笔译翻译;三级口译、笔译翻译;两大类别,即:笔译、口译,口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。

翻译专业资格考试高效备考方法

阅读练习阅读是翻译资格考试中的重点之重点,考试综合能力阅读部分对于词汇量和阅读速度都有很高的要求。在日常阅读练习时,要默读文章两到三遍,速度可以稍微快些,以了解文章的内容为主,遇到陌生的短语和生词尽量不要翻看课后的单词注解或查字典,要学会从上下文的联系来掌握他们的含义。

这样的能力对学员来说至关重要,因为在将来翻译阅读的过程中,我们难免会遇到看不懂或听不懂的情况,在没有老师可以请教、没有资料可以参考的情况下,只能根据当时的情景运用猜测的方法解决问题。另外,经过动脑筋猜测这一过程,再去记忆文章后单词短语,往往印象更深,花的时间更少。

扫除术语盲点,之后每天做一篇外交部网站上领导人的最新演讲,开始时视译就可以,主要还是先输入表达,否则就是在巩固和重复错误。考试前必须要做10篇左右,要是没有时间做,就背诵,因为阅卷的老师基本都是外交学院的,他们以外交部网站的译文为评分标准。

热门推荐

2021年12月英语四六级考试时间是哪天

非英语专业可以考八级吗

全国二建合格分数及标准是什么

b级选择题一般是一道题两分嘛

2019年托福考试时间有多长

2019雅思考试时间 考试模式有哪些

2019ket考试时间 考试类型有哪些

英语三级考试时间2019 多少分算过

英语ab级考试时间2019 报名条件有哪些

专八通过率是按比例吗